Load inline modules or positions into the dropdowns.